Close

Концовка прибытия: разгадана одна захватывающая тайна

Эми Адас и Джереми Реннер в прибытии

Ниже приведены спойлеры к фильму. Прибытие. Вы действительно не хотите, чтобы этот фильм был испорчен для вас.



- редкий умный научно-фантастический фильм, в котором битва ведется на словах, а не на оружии. Кульминация фильма блестящая по многим причинам, но одна из них - загадка, которую фильм оставляет открытой. Что именно это былоГенералу Шану, что заставляет его отказаться от надвигающейся атаки на пришельцев? Теперь, благодаря сценаристу, мы знаем ответ.

Разные страны относятся к пришельцам с разной степенью подозрения в Прибытие. В то время какПерсонаж тратит все свое время и усилия, пытаясь не только перевести слова чужого языка, но и проверить их значение, другие не так терпеливы. В конце концов, китайцы принимают решение атаковать инопланетян, в то же время, когда Лузи Бэнкс Адамса начинает понимать, как на самом деле работает инопланетный язык. Это приводит к безумному телефонному звонку от Бэнкса китайскому генералу Шану, где она повторяет ему последние слова мертвой жены Шана. Однако, поскольку строка на китайском языке без субтитров, мы понятия не имеем, о чем идет речь. Сценарист Эрик Хейссерер присутствовал на фестивале «Фантастический фестиваль Аламо Драфхаус», когда рассказал, что это была за реплика. В соответствии с Thrillist , кто там был, строка переводится как ...

На войне нет победителей, только вдовы.

Решение принял директороставить линию тайной. По-видимому, Эрик Хейссерер был менее заинтересован в том, чтобы оставлять это двусмысленным, что является одной из причин, почему он так охотно раскрыл правду. Это действительно кажется немного странным местом, где можно вставить тайну, особенно потому, что если вы говорите по-китайски, никакой тайны не было. Только те, кто не знал этого языка, остались в неведении.



В конце концов, линия действительно не важна. Сцена не о том, что это за линия, а о том, какизучает линию, понимая, что ее знание иностранного языка дает ей понимание времени, которое позволяет ей выучить линию впервые, переживая время, в котором она уже знает его. Мы могли смотреть на это как на игнорируемую строку, чтобы аудитория могла сосредоточиться на более важном аспекте происходящего, или как на любопытное решение скрыть в основном бессмысленную часть информации.



Теперь, когда загадка разгадана, мы все можем вернуться к тому, что важно, а именно: Прибытие- потрясающий фильм, и по какой-то непонятной причине Эми Адамс былана премию Оскар. Тем не менее, фильм еще несколько раз выставят на «Оскар», который будет транслироваться 28 февраля.